オバマ大統領とトランプ氏の会談のビデオ
Time.comより、スクリプト付です。
こちらオバマ大統領もトランプ氏もゆっくり話していることから、結構聞き取れます。９０％ぐらい聞き取れました。ただ、冠詞や前置詞、ｓがついているのか、edがついたのかはわかりませんでした。リスニングの鍛え方として、1文を止めずに通して聞いて、もし聞き取れないなら、戻って何度も聞き取れない箇所を聞くというやり方がいいと思います。
今日はディクテーションしてみたのですが、意味はわかっているけど、書き取りは難しい文はたくさんありました。
例えば最初のオバマ大統領が”I just had the oppotunity to have an excellent converstion with President-electTrump.” も1回で意味はわかったのですが、ディクテーションで、I just had an excellent convestionと書いて、あれ、オポチュニティも聞こえたけど、どこに入れるんだっけ？となってしまいました。オポチュニティの前の冠詞はthe ですね。私のディクテーションだとaでした（汗）
トランプの呼びかけは”Mr.President-elect ”と言ってますね。electは選出するという動詞だけでなく、選ばれた人という名詞の用法もあるようです。初めて知りました。
こういうビデオとスクリプトあると、英語の勉強にはすごい役立ちます♪よかったらチャレンジを。
キクタン英検1級 [ 一杉武史 ]やってます。
にほんブログ村
にほんブログ村