アメリアのテイラー・スウィフトとイーロン・マスクの発言集のスペシャルコンテストの結果
先月3月17日まで応募を受け付けていたアメリア主催のスペシャルコンテスト。出版予定であるテイラー・スウィフトとイーロン・マスクの発言集の一部3000語ほどを試訳し、経験不問で参加できるコンテストでした。
経験不問、応募は3月17日17時まで
翻訳者というと、実際コンスタントに仕事があるのは実務翻訳者が多数なのではないでしょうか。
文芸...
english-study.biz
ちょうど仕事も入っていなく、時間もあったので両方とも応募してみました。
文芸は特に勉強したことはないのですが、ダメ元で挑戦してみました。
結果は、、、
もちろん落選でした。
95％ぐらいはだめだろうなと思っていましたが、3月は年度末なので優秀な翻訳者は仕事で大変かもしれないし、奇跡的に応募者が少なくて合格したりして、と思ったのですが甘かったです。
応募者は両方とも50人前後ということです。
無料で応募なので、特に1人ずつフィードバックを頂けるということもないです。
でも、50分の１というと、そこまで競争率は激しくないんじゃない？と思いましたがどうなんでしょうね。
現在アメリアでは正しい赤ちゃんの寝かしつけの本のスペシャルコンテスト開催中。
アメリアでは、こんな感じで様々なジャンルのコンテストをやっているので、また機会があれば応募してみようと思いました。