イバンカ・トランプが来日しスピーチ。でもスカートが短すぎ？

イバンカ・トランプ来日に日本が熱狂？

トランプ大統領の一足先に来日した大統領補佐官のイバンカ・トランプ。女性国際会議でのスピーチ。このとき着ていたミュウミュウのピンクスーツが短すぎと言われているみたいです。

イバンカのインスタでは長さはわかりませんね。

 

The fact is, ALL women are “working women.” Whether they make the commute to work each morning, or spend each day with their children at home, or some combination of both. It is time for our societies to find new and innovative ways to make it easier for women to experience the joy of motherhood, without facing career setbacks. This isn’t a women’s issue – it’s a family issue. Let’s work together to empower women and ensure they succeed in our modern economy. #WAW2017 #WomensEconomicEmpowerment

Ivanka Trumpさん(@ivankatrump)がシェアした投稿 – 2017 11月 2 5:44午後 PDT

 

保守的な日本には合わない服装？

日本では特にスカートが短すぎという報道はなかったと思いますが、アメリカのツイッターでは”inappropriate”だとツイートする人もいるようです。

イバンカ・トランプに来日にまつわるYAHOO.COMでの記事

https://www.yahoo.com/lifestyle/ivanka-trumps-miniskirt-short-japan-says-social-media-inappropriate-203445295.html

The hall is half empty as Ivanka Trump gives a speech in Tokyo at the Japanese government’s “World Assembly for Women” (WAW!) pic.twitter.com/8OchiSzgHa

— Anna Fifield (@annafifield) 2017年11月2日

ミニスカート以外には、ワシントンポストの記者アナ・フィールドがツイッターで、

「イバンカがスピーチした女性国際会議の会場は半分が空席でした。」

ということですが、、、

ワシントンポストの記者ですよね。公平な目で見てますかね？